'가자 브랜든'? 바이러스성 밈의 출처는 여기입니다

저 : 오스틴 페이서, 넥스타 미디어 와이어

게시일: 2021년 10월 29일 / 오전 10시 39분(EDT)

업데이트 날짜: 2021년 10월 29일 / 오전 10시 39분(EDT)

(KTVX) – 새로운 밈(meme) 문구가 소셜 미디어 영역에 등장했습니다. 아마도 그 의미와 출처가 무엇인지 궁금하실 것입니다.

"Let's Go Brandon"은 정치적 스펙트럼의 보수적인 사람들의 논평에 붙인 최신 태그라인이 되었습니다. 또한 전국적으로 치솟는 연료비를 보여주는 사진 아래 캡션으로 자주 표시되기도 합니다.

그런데 브랜든이 누구죠? 그리고 그는 어디로 가는 걸까요?

글쎄, 언급된 "Brandon"은 실제로 NASCAR 운전자 Brandon Brown이지만 이 문구는 휠맨에 대한 지원의 표시로 의도되지 않았습니다. 이는 실제로 공화당원과 조 바이든 반대자들이 대통령에 대한 불만을 표현하는 암호화된 방식입니다.

이 밈은 Brown이 이번 달 초 앨라배마의 Talladega Superspeedway에서 열린 NASCAR Xfinity 시리즈 경주에서 1위를 한 후에 탄생했습니다. Brown이 스포츠 캐스터 Kelli Stavas와 인터뷰를 하는 동안 경주 관중들은 큰 소리로 일련의 구호를 외치며 국영 TV에서 정치적 성명을 발표할 기회를 가졌습니다.

"F— 조 바이든! F— 조 바이든!" 관중석에서 들려오는 환호 소리가 아주 선명하게 들렸습니다.

그러나 Stavast는 인터뷰 중에 Brown에게 다른 의견을 듣고 소음에 대해 언급했습니다.

"관중들이 '가자, 브랜든'을 외치는 소리를 들을 수 있듯이" 그녀는 실수로 말했다.

오류가 있는 번역은 이후 대중의 실제 감정과 동의어로 받아들여졌으며, 심지어 공화당의 최고위층 구성원들에게도 받아들여졌습니다.

플로리다 의원 빌 포시(Bill Posey)는 지난 금요일 하원에서 "Let's go Brandon"이라는 말로 연설을 마쳤습니다. 사우스캐롤라이나주 제프 던컨(Jeff Duncan) 의원은 월요일 투표 세션에서 흰색 글자로 "LET'S GO BRANDON"이 적힌 빨간 마스크를 자랑스럽게 착용했습니다.

😷 https://t.co/pKTPK7gTQS

텍사스 주지사 Greg Abbott도 이 문구에 동참했습니다.

가자 브랜든!기록적인 인플레이션 수준부터 남부 국경의 위기까지 미국인들은 바이든의 위험하고 진보적인 정책에 질려있습니다. pic.twitter.com/9ALkW1WFeg

Loza Alexander의 "Let's Go Brandon"이라는 제목의 랩 노래와 Bryson Gray의 같은 이름의 또 다른 랩 노래도 밈을 수용했습니다. 두 노래 모두 iTunes 차트 1위를 차지했으며 이번 주 TikTok에서 인기를 얻었습니다.

따라서 사람들은 "브랜든 가자"라고 말할 때 브랜든을 응원하는 것이 아닙니다.

블로그

'가자 브랜든'? 바이러스성 밈의 출처는 여기입니다